Disaggregated livestock population data (e.g., according to the classification recommended in the good practice guidance); Parameters relevant to the application of good practice guidance.
شرحمفصل للمنهجية (حيثما كان مناسباً)
A detailed explanation of this chapter is provided below.
ويرد شرحمفصل لهذا الفصل أدناه.
Yeah, well, that would have been preferable.
حسنٌ، ذلك كان .جديراً بالشرحالمُفصّل
Legislation on the entry and stay of aliens
يرجى تقديم شرحمفصل للتشريع المعني بدخول الأجانب وخروجهم المذكور في التقرير
For a more detailed explanation see paragraphs 204-216 of the analytical commentary.
وللاطلاع على شرحمفصل لهذه المسألة، انظر الفقرات 204-216 من التعليق التحليلي.
These benchmarks are explained in detail in paragraphs 14 to 25 below.
ويرد شرحمفصل لهذه المعايير في الفقرات من 14 إلى 25.
(a) Appreciation was expressed for the detailed explanation provided regarding the identification of the items required for the strategic deployment stocks;
(أ) كان هناك تقدير للشرحالمفصل المقدم عن تحديد الأصناف المطلوبة لمخزون النشر الاستراتيجي؛
The concept of procedural coordination is explained in detail in the commentary, see below paras.
يرد في التعليق شرحمفصّل لمفهوم "التنسيق الإجرائي"، انظر الفقرات 63-66 أدناه.
His delegation wished to have a detailed explanation of the reasons for that decision.
وقال إن وفده يرغب في الحصول على شرحمُفصل لأسباب ذلك القرار.